TTMA
 
フォレストスパトップページ フォレストスパについて マッサージトリートメントメニュー 限定マッサージトリートメント 健康ヘルスリトリート
予約 セラピスト よくある質問と答え 利用規約 アクセス
 
 
QUESTION & ANSWER
 
 
 
■QUESTION
予約時間のどのくらい前に行けばいいですか?
How long before the reservation time should I go?
 
■ANSWER
初回の場合、事前に体調確認のカウンセリングを行なわせていただきますので、トリートメントを受ける10分~15分前にはお越し下さいませ。
In the case of the first time, we will provide counseling to confirm your physical condition in advance, so please come 10-15 minutes before receiving the treatment.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
もしも予約に遅れたら?
What should I do if I am late for my reservation?
 
■ANSWER
遅れて到着された場合には、施術の時間が短くなってしまいます。お客様のトリートメント時間は、次のお客様のトリートメント時間を遅らせないためにも、時間通り終了させていただくことがございます。お客様の後に他のお客様のご予約がなければ、お客様のマッサージトリートメントはフルタイム行うことができます。
If you arrive late, the treatment time will be shortened. Your treatment time may end on time to avoid delaying the treatment time of the next customer. If you do not have another customer's reservation after you, your massage treatment can be performed full-time.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
もしも健康上留意すべき点があったら?
What should I do if I have something to keep in mind about my health?
 
■ANSWER
血圧異常、アレルギー、慢性的な病気、身体障害、または妊娠中でしたら、ご予約の際にご相談くださいますようお願い申し上げます。また、当店では、体調のカウンセリングを行ってから施術を行っています。こちらから体調カウンセリングフォームでチェックしていただき、お知らせいただければ、セラピストがお客様の体調を詳しく理解することができます。同じお客様であっても、その日の体調によって感覚は違うものです。心のこと、身体のこと、気になることはお気軽にご相談ください。
If you have blood pressure abnormalities, allergies, chronic illnesses, physical disabilities, or pregnancy, please contact us when you make a reservation. In addition, in our shop, we perform the treatment after doing the counseling of the physical condition. If you check the physical condition counseling form from here and let us know, the therapist will be able to understand your physical condition in detail. Even if you are the same customer, the feeling is different depending on the physical condition of the day. Please feel free to consult us about your mind, your body, and any concerns.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
予約をキャンセルする場合はどうしたらいいですか?
What should I do if I cancel my reservation?
 
■ANSWER
お客様のために事前に準備を進めておりますので、当日のキャンセルにつきましては、キャンセル料として金額の50%を申し受けます。ただし、前日までにご連絡いただければキャンセル料は発生いたしません。なお、キャンセルのご連絡は、必ずお電話でお願いいたします。メールでは承っておりません。
We are preparing in advance for our customers, so we will charge 50% of the cancellation fee for cancellation son of the day. However, there will be no cancellation fee if you contact us at least one day in advance. Please be sure to call us to contact you for cancellations. We do not accept e-mail.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
マッサージを受ける際に波動水が無料で飲めるようですが・・・
It seems that you can drink vibration water for free when you receive a massage.
 
■ANSWER
波動水は、お客様の体調データをコンピュータで読み取ってオーダーメイドでつくる水です。身体の各部位には、一定の波動が備わっているものですが、そこに周波数を当てることで、問題の箇所が解析されるしくみです。読み取りに数分。生成に数分かかります。機械は良くない状態の波動を打ち消すように波動をつくります。水は地球上で波動を一番転写しやすい物質ですから、この波動水を飲んでいただいております。この波動水の生成だけでも専門店では数万円の価格です。こちらでは無料で提供させていただいております。
Vibration water is water made to order by reading the customer's physical condition data by computer. Each part of the body is equipped with a constant wave, but by applying a frequency to it, it is a mechanism in which the problem part is analyzed. a few minutes to read. It will take a few minutes to generate. The machine creates waves to counteract the bad waves. Because water is the most easy substance to transfer waves on the earth, we drink this vibration water. The generation of this wave water alone is the price of tens of thousands of yen in a specialty store. It is offered free of charge here.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
セラピストの個人指名は可能ですか?
Is it possible to designate a therapist as an individual?
 
■ANSWER
もちろん可能です。個人指名の場合には、指名料金を別途頂戴しております。互いの持つ波動が合う、合わないということがございますので、遠慮なくお申し付けください。
Of course it is possible. In the case of an individual nomination, a nomination fee will be charged separately. Please do not hesitate to tell us that there are things that are compatible with each other and are not good.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
もみかえしが不安なのですが・・・
I'm worried about the maple.
 
■ANSWER
施術前に必ず体調のカウンセリングを行ってから、施術に入らせていただいております。もみかえしになりやすいタイプの人とそうでない人がいるので、気になる方は事前にお申し付けください。全身の血流が上がって身体が温まった状態で行うことで、おおかたもみかえしは避けることができます。身体をよく温めてから行うなどもみかえしになりにくい対応をすることができます。不安な点はご来店時に細かくセラピストにお伝えください。
We always provide physical condition counseling before the treatment, and then we are allowed to enter the treatment. There are people who are prone to re-looking and people who are not, so please let us know in advance if you are concerned. By doing it in a state where the blood flow of the whole body rises and the body is warmed, it is not able to avoid the change of the body mostly. It is possible to respond that it is difficult to become a retrospectily, such as doing after warming the body well. If you have any concerns, please tell your therapist in detail when you come to the store.
 
 
 
 
 
 
■QUESTION
ガーデンで瞑想をしてから帰ることは可能ですか?
Is it possible to meditate in the garden and then go home?
 
■ANSWER
もちろん可能です。忙しい日常をお過ごしの方には、瞑想をお勧めしていますので、ぜひ、ごゆるりとお過ごしくださいませ。
Of course it is possible. If you are busy, we recommend meditation, so please feel relaxed.
 
 
 
 
 
 
 
  080-1357-5902
お問い合わせはTTMAサロンインフォメーションまで
Copyright (C) All Rights Reserved by Forestspa 2019-2029
Presented by Healing Therapy Development Company Limited